20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7961–7970 of 23627 articles for “Art. CA Paris 9-5-2003”
A sample shall give rise, on the spot, to the drafting of : - as part of an inspection carried out under the conditions laid down in articles L. 1421-1 to L. 1421-3, article L. 5127-2 or article L. 53…
…s narcotics or subject to narcotics regulations, are written on a prescription that meets the technical specifications laid down, after obtaining the opinion of the Director General of the Agence nati…
…umer affairs, industry and health, which allows the competent authorities to monitor the operations carried out. These records indicate the name and quantity of the substances or preparations transfer…
…t subject to compulsory prescription may be administered to day and boarding pupils in secondary education establishments, in application of the provisions of the second paragraph of I of article L. 5…
…he rules laid down in this chapter, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall notify the manufacturer, importer or distributor, informing it…
When the inspection reveals that the manufacture or repackaging and relabelling carried out in the context of the distribution of a raw material for pharmaceutical use does not comply with the good pr…
The application for authorisation is deemed to be complete if, within 30 days of receipt, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé has not inform…
…41-3 with the following information: 1° The title and objective of the trial requested ; 2° Identification of the medicinal product to be tested: a) Its name or code name ; b) Its pharmaceutical form;…
The marketing authorisation holder responsible for the study referred to in Article R. 5141-30 shall make the study protocol and report available to the Director General of the Agence nationale de séc…
Authorisation to open a veterinary pharmaceutical establishment is granted to the company to which it belongs by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
