Article D5212-9
The employer informs the social and economic committee of the annual declaration mentioned in article L. 5212-5, excluding the list of beneficiaries of the employment obligation.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 23627 articles for “Art. CA Paris 9-5-2003”
The employer informs the social and economic committee of the annual declaration mentioned in article L. 5212-5, excluding the list of beneficiaries of the employment obligation.
I.-In order to carry out one or more of the activities provided for in 1° to 10° below, the internal-use pharmacy must have an authorisation expressly mentioning this or these activities or issued tac…
…by the resolution college separately or in combination.A measure to segregate assets taken in application of the provisions of sub-paragraph 5 may not be implemented independently of the implementati…
For the application of articles L. 5126-5, L. 5126-6 and L. 5126-7, army hospitals and the Institution nationale des invalides are considered to be health establishments.
Articles L. 483-5 and L. 483-8 do not apply to a document that exists independently of the proceedings before a competition authority, whether or not it is in the file of that authority.
In 5° of in article 706-167, the reference: "to the second and third paragraphs of article 414 of the Customs Code" is replaced by the reference: "to article 282 of the Mayotte Customs Code".
…the parties and the costs relating to the expertise, when they are charged to the borrower. In the case of an advance transfer loan, the appraisal may be carried out by the lending institution;4° The…
I - The group medical commission draws up the shared medical project.II - It is consulted on the following matters:1° The creation of regional medical teams ;2° The setting up of inter-institutional c…
…distributed at least six cinematographic works over the three years preceding the year of the application;2° Have submitted an application for aid for a given work for at least six cinematographic wo…
…commodation establishment for the elderly or one of their sites, the transport without coffining is carried out with the agreement of the head of the establishment, under the conditions provided for i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More