French Commercial codeIn force
Chapter II: General shops
Article L522-17
…the standard regulations by laying down operating conditions that take account of the nature and location of the shop.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 6535 articles for “Art. CA Rennes – 17 Dec. 2024 – no. 23/05277”
…the standard regulations by laying down operating conditions that take account of the nature and location of the shop.
…mited liability mentioned in 1° of I of Article L. 526-12 whose claim predates the date of the publication mentioned in II of this article, as well as creditors to whom the declaration is not enforcea…
This chapter applies, subject to the conditions it sets out, to entrepreneurs whose status is defined in Section 3 of Chapter VI of Title II of Book V insofar as it concerns their business assets.
…o articles L. 3253-6, L. 3253-8 à L. 3253-12 of the French Labour Code;2° Claims arising from a new cash injection granted to ensure the continuation of the business for the duration of the proceeding…
…failing that the debtor with the agreement of the mandataire judiciaire, may acquiesce in the application for revendication or restitution of an asset referred to in this section. In the absence of a…
Where redundancies on economic grounds are urgent, unavoidable and essential during the observation period, the administrator may be authorised by the juge-commissaire to make such redundancies. Prior…
The criminal court is seised either on the prosecution of the public prosecutor or on the filing of a civil party action by the administrator, the court-appointed agent, the employees' representative,…
…ator or the public prosecutor, shall order the termination of the management lease contract and the cancellation of the plan without prejudice to any damages.However, where the tenant-manager provides…
Consular higher education establishments are legal entities under private law governed by the legislative provisions applicable to public limited companies, insofar as they do not conflict with the sp…
…e to comply with these provisions is punishable by the penalties laid down in articles L. 86 to L. 117-1 of the same code.A commission chaired by the prefect or his representative is responsible for e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More