Article L4444-3
…ticles L. 4131-2, L. 4141-4, L. 4151-6, L. 4221-15, L. 4241-10, L. 4311-12-1 and L. 4321-7 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in their wording resulting from Order no. 2018-20 of 17…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8951–8960 of 36311 articles for “Art. CA Toulouse 11-3-2020”
…ticles L. 4131-2, L. 4141-4, L. 4151-6, L. 4221-15, L. 4241-10, L. 4311-12-1 and L. 4321-7 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in their wording resulting from Order no. 2018-20 of 17…
…Board are incompatible with those of a member of the body of the Association of Pharmacists of New Caledonia or French Polynesia.If, by their own actions, the members of the Disciplinary Board make i…
Marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting a medicinal product of major therapeutic interest mentioned in article L. 5111-4 inform the Agence nationale de sécurité du médi…
…Health professionals are informed by the manufacturer of the medicinal product of the reassessment carried out under this paragraph. The information thus provided must comply with that issued by the…
I. - Except in cases of force majeure, in the event of a stock shortage of a medicinal product of major therapeutic interest for which a stock shortage or risk of a stock shortage presents a serious a…
The conditions for the application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
The opening of a pharmaceutical establishment, whatever its activity, is subject to an authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. This authorisati…
…k of a stock shortage is identified or has been declared to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé under the conditions mentioned in article L. 5121-32 is drawn up by…
…herapeutic interest mentioned in article L. 5111-4 , marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products draw up and implement shortage management plans, the pur…
…osition and operation of which are set by decree in the Conseil d'Etat. The commission may hear medical or pharmaceutical experts, as well as qualified representatives of organisations or services who…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More