20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1471–1480 of 9424 articles for “Art. CA Versailles 14-11-1996”
…regard to :1° The information that must be included in the declarations or detailed content of applications for registration, authorisation or renewal of registration or authorisation referred to resp…
…activity has not begun within three years of the issue of the receipt for the declaration or notification of the registration or authorisation, the declaration, registration or authorisation lapses.I…
…if cessation is to take place within a shorter period. This period is extended to one month in the case of a nuclear activity subject to declaration.II.At the time of definitive cessation of the acti…
…notify this person of the decision terminating the authorisation or registration, or issue a certificate terminating the declaration.If the Nuclear Safety Authority remains silent for more than six mo…
…purposes. An order of the ministers responsible for energy or defence may specify the terms of application of this section with regard to protection against malicious acts. This order may provide for…
The provisions of article R. 1333-148 do not apply to :1° Persons requiring medical treatment involving access to ionising radiation sources, products or devices containing them;2° Personnel from the…
…For the buildings referred to in article R. 1334-17, the owner or owners of the building or, in the case of joint ownership, the joint owners' association; 4° For the buildings mentioned in article R.…
…are required to inform their staff of the measures adopted for the elimination of waste from healthcare activities and similar activities and anatomical parts.
Any person referred to in the second paragraph of article R. 1336-1 who fails to comply with the requirements mentioned in 1°, 2° and 3° of the same article is liable to a 5th class fine.
…y withdrawal from the market, any change of trade name and any change in the composition or classification of mixtures for which a declaration has been made under article R. 1342-13. This information…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
