Article R5131-12
The vigilance exercised over cosmetic products by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé includes : 1° Receiving and recording serious adverse reaction reports sent by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 27955 articles for “Art. CAA Douai 4-12-2019 n° 18DA00417”
The vigilance exercised over cosmetic products by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé includes : 1° Receiving and recording serious adverse reaction reports sent by…
The number of trade union delegates for each trade union section in each company or establishment is calculated under conditions determined by decree by the Conseil d'Etat, taking into account the num…
The contracts referred to in 2 of article L. 313-7 are subject to compulsory or optional publicity, depending on the stipulations they contain, with the land publicity department in accordance with th…
When an economic and social unit has been recognised between separate undertakings under the conditions set out in article L. 2322-4 and the number of employees monitored reaches or exceeds 500, an oc…
With regard to the transport undertakings listed at the end of article L. 611-4, the powers conferred by the provisions of this section, either on the Minister responsible for labour, or on the region…
I. - The money market instruments referred to in 5° of I of article R. 214-11 are :1° Issued or guaranteed by :a) A Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the Eu…
Members of a town council are entitled to training appropriate to their duties. Training is compulsorily organised during the first year of office for elected representatives who have received a deleg…
Any establishment or organisation that carries out embryo research is required to keep the protocol provided for in Article L. 2151-5, the documents attesting to the collection of the consents referre…
The judge's decision that there is no need to proceed with the hearing of the adult to be protected or protected pursuant to the second paragraph of article 432 or article 494-4 of the Civil Code is n…
In accordance with article L. 2223-17, a perpetual plot may not be deemed to be in a state of abandonment before the expiry of a period of thirty years from the date of the plot deed. The procedure pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More