French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 93019310 of 12694 articles for Art. CAA Lyon 19-8-2021 n° 19LY01666

French Labour CodeIn force
Subsection 2: Termination by mutual agreement as part of a collective agreement on collective redundancy by mutual agreement

Article R1237-6-1

When the draft collective agreement on the Collective Agreement on Termination of Employment includes establishments falling under the jurisdiction of several Regional Directors of Enterprise, Competi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Provisions applicable to neighbourhood noise

Article R1336-4

The provisions of articles R. 1336-5 to R. 1336-11 apply to all neighbourhood noise, with the exception of noise from transport infrastructures and vehicles on them, aircraft, special national defence…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Establishment of electoral rolls.

Article R713-1-2

With a view to the elections organised in application of article L. 723-11, the electoral roll commission mentioned in article L. 713-14 meets when convened by its chairman in order to examine the app…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Appointment in the event of compulsory retirement

Article R742-25

The clerk of a commercial court that has been abolished is appointed clerk of a commercial court that has been created without it being necessary to resort to the procedure provided for in articles R.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Machinery

Article R4311-5

The design and construction obligations for placing machinery on the market do not apply to the following products: 1° Products which, although meeting the definition of machinery, are subject, exclus…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Application to the armed forces health service

Article R6153-93

Army hospital interns in training are called "junior doctors" when completing phase 3, known as the consolidation phase, mentioned in article R. 632-20 of the Education Code, and "interns" when comple…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to UCITS, debt securitisation funds and property investment funds

Article L231-5

The penalties provided for in Articles 313-1, 313-7 and 313-8 of the Criminal Code shall apply to any person who fails to comply with the obligations set out in the last paragraph of Article L. 214-42…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Chapter 1: Provisions relating to Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion.

Article L161-3

In the overseas regions and departments, the Regional Council and the General Council may by agreement create a single body to exercise the powers devolved to the Regional Tourism Committees and the D…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article L3253-1

Claims arising from the employment contract are guaranteed under the conditions provided for in 3° of Article 2331 and 2° of Article 2377 of the Civil Code, relating to liens on the debtor's movable a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Offences concerning simplified joint stock companies

Article L244-1

The articles L. 242-1 to L. 242-6, L. 242-8, L. 242-17 to L. 242-24 apply to sociétés par actions simplifiées. The penalties provided for the chairman, directors or managing directors of sociétés anon…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CAA Lyon 19-8-2021 n° 19LY01666” | French Legislation