French Labour CodeIn force
Subsection 3: Youth employment contract
Article R5131-24
I.-The allowance mentioned in article L. 5131-6 cannot be combined with the active solidarity income mentioned in…
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 53046 articles for “Art. CAA Marseille 24-1-2011 n° 09MA00172”
I.-The allowance mentioned in article L. 5131-6 cannot be combined with the active solidarity income mentioned in…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will give his decision within three months of receipt of the complete application by his departments. If…
The referral is accompanied by the documents provided for in article R. 3211-12 as well as the reasoned opinion provided for in II of article L. 3211-12-1 . This opinion describes in detail the manife…
A UCITS may invest up to 20% of its assets in units or shares of the same UCITS governed by French or foreign law or FIA governed by French law or established in another Member State of the European U…
On declaration by the natural person, the deletion from the National Register of Companies is mentioned therein with an indication of the date of cessation, unless use is made of the option provided f…
Any change requiring a correction or addition to the information provided for in articles R. 123-243 to R. 123-246, as well as the following additional information, shall be entered in the National Re…
Amending entries shall be made in the National Register of Companies: 1° Upon declaration by the guardian or curator, final decisions placing an adult under guardianship or curatorship within the mean…
The classification decision is taken by order of the State representative in the département within two months of receipt of the complete application.
Any advertiser who disseminates or causes to be disseminated advertising that is prohibited under the conditions set out in article L. 121-22 is punishable by an administrative fine of up to €15,000 f…
The use of a model or data from a third party does not exempt insurance and reinsurance undertakings from the requirements applicable to the internal model referred to in Articles R. 352-18 to R. 352-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More