Article R5121-41
The marketing authorisation holder shall submit to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any proposed amendment to the labelling or package le…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9291–9300 of 20314 articles for “Art. CAA Paris 28-5-2013 n° 12PA03642”
The marketing authorisation holder shall submit to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any proposed amendment to the labelling or package le…
When the scale of the activity of the pharmacy for internal use so requires, and in any event in order to carry out these activities on each of the sites of the pharmacy for internal use, the Minister…
A pharmacist covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Code de la Défense, appointed by the Minister for Defence, manages the pharmacy for internal use of the pharmacie centrale des armées…
Whatever the cause and duration of the absence of the pharmacist in charge of the pharmacy for internal use, his replacement may not exceed one year. This replacement is carried out by a pharmacist co…
Where the premises of the pharmacy for internal use of the central armed forces pharmacy are on the same site as a pharmaceutical establishment of the central armed forces pharmacy or of a medical sup…
For any patient whose condition requires general or loco-regional anaesthesia, health establishments, including alternative care facilities, provide the following guarantees: 1° A pre-anaesthetic cons…
…due to his or her radicalisation as a terrorist, the State representative in the department and, in Paris, the police prefect, as well as the representatives of the intelligence services mentioned in…
…right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 621-6 law n° 2003-706 of 1st August 2003 L. 621-7 with the exception of 4° of its IV Law no. 2021-1308 of 8 Oc…
Notwithstanding the provisions of Law no. 68-678 of 26 July 1968 relating to the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More