Article L912-3
…"as well as by the employees of a société coopérative de production within the meaning of the loi n° 78-763 du 19 juillet 1978 portant statut de sociétés coopératives de production" are deleted.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 34930 articles for “Art. CAA Paris 31-3-2016 n° 14PA02634”
…"as well as by the employees of a société coopérative de production within the meaning of the loi n° 78-763 du 19 juillet 1978 portant statut de sociétés coopératives de production" are deleted.
Information relating to the investment and maintenance policy for concession networks includes: 1° The report on the network investment and development policy referred to in the third paragraph of I o…
The following may be adopted:1° Minors for whom the parents or the family council have validly consented to the adoption;2° Wards of the State for whom the family council for wards of the State has co…
Not entitled to exercise the various offices of guardianship: 1° Unemancipated minors, unless they are the father or mother of the minor under guardianship; 2° Adults who benefit from a legal protecti…
The court and the jury shall deliberate, and then vote, by written ballot and by separate and successive votes, on the principal fact first, and if necessary, on the grounds of criminal irresponsibili…
…départemental d'incendie et de secours" are replaced by the words: "brigade de sapeurs-pompiers de Paris"; 3° The words: "règlement départemental de défense extérieure contre l'incendie" are replaced…
…en-Provence Aix-en-Provence, Bastia, Montpellier, Nîmes Nancy Besançon, Colmar, Dijon, Metz, Nancy Paris Bourges, Paris, Orleans, Versailles, Nouméa, Papeete, Saint-Denis-de-la-Réunion, Saint-Pierre-…
…om Marseille Aix-en-Provence, Bastia, Montpellier, Nîmes Nancy Besançon, Colmar, Dijon, Metz, Nancy Paris Bourges, Paris, Orléans, Versailles, Nouméa, Papeete, Saint-Denis-de-la-Réunion, Saint-Pierre-…
The persons or approved bodies mentioned in article R. 3115-31 may issue one-month extensions to the validity of health inspection certificates or exemption certificates for ships in the ports mention…
…521-10, L. 521-12, L. 521-13, L. 521-14, L. 521-16, L. 521-20 and L. 521-23 is the Prefect or, in Paris, the Prefect of Police.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More