20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 53011 articles for “Art. CE 1-10-2013 n° 361440”
…ICAV or the UCITS management company shall ensure that a single depositary is appointed. In accordance with the conditions laid down in the general regulations of the Autorité des marchés financiers,…
…arts of communes. In this case, they must prescribe prior consultation of the municipal councils concerned and, where appropriate, their equitable representation on the management committee;-resorts w…
The application for provisional approval is submitted by the delegated production company before filming begins. In the case of a delegated co-production, the application is submitted by each of the t…
The conceding authority may exclude from the procedure for the award of a concession contract persons who, by their candidacy, create a situation of conflict of interest, where this cannot be remedied…
A contracting entity may set the closing date for receipt of tenders by mutual agreement with the selected candidates, provided that this date is the same for all. In the absence of agreement, it shal…
…several economic operators, the contracting authority organises an invitation to tender in accordance with the following procedure:1° For each of the subsequent contracts, the contracting authority s…
…ration organised by Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer…
…ded by the President after consultation with the members of the Standing Committee.The President places an item on the agenda whenever one third of the councillors at the Assembly have requested it. T…
The Chambers for the Enforcement of Sentences whose territorial jurisdiction exceeds, in accordance with the provisions of the second paragraph of l'article 712-13, that of the court of appeal where t…
…al of the regional health agencies after consultation with the regional health and autonomy conference of each region. It includes a binding section relating to the healthcare services provided by hea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
