Article L613-41-1
…respect of them or one of their subsidiaries. This General Meeting sets the period, which may not exceed twenty-six months, during which this authorisation may be used and the overall ceiling for this…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 58062 articles for “Art. CE 1-4-2015 n° 369586”
…respect of them or one of their subsidiaries. This General Meeting sets the period, which may not exceed twenty-six months, during which this authorisation may be used and the overall ceiling for this…
Failing any other designation by law, the contract or the judge, the place of payment of the obligation to pay a sum of money is the creditor's domicile.
A creditor who has not made his choice known must, if one of the performances becomes impossible to perform as a result of force majeure, be satisfied with one of the others.
…pital medical staff status until he/she is appointed for a probationary period in the speciality concerned in a post corresponding to the functions for which he/she was recruited; 2° A commitment by t…
Without prejudice to the provisions of article R. 6152-413, a contractual practitioner who has an open-ended contract as provided for in article R. 6152-403 may be dismissed, after receiving the opini…
Each approved federation shall appoint an anti-doping adviser responsible for ensuring that the federation complies with its obligations in terms of the fight against doping as set out in 5° of I and…
Where the present general regulations so provide, decisions to award financial assistance are taken by the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée after obtaining the opinion of…
I.-For inter-company occupational health and prevention services, the national specifications for approval include the following criteria: 1° With regard to the governance and management of occupation…
…the court ruling on the requests for suspension and lifting of the suspension of the insolvency proceedings submitted by the coordinator pursuant to e of 2 of Article 72 may be appealed by the debtor…
…d or given the opportunity to be heard the debtor, the coordinator, the insolvency practitioners concerned, the auditors and after having obtained the opinion of the public prosecutor.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More