Article R221-10
…and any additional remuneration due to depositors, in proportion to the share of deposits actually centralised in the fund;2° The remuneration of institutions distributing passbooks whose deposits ar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 18199 articles for “Art. CE 10-7-2012 n° 336492”
…and any additional remuneration due to depositors, in proportion to the share of deposits actually centralised in the fund;2° The remuneration of institutions distributing passbooks whose deposits ar…
A decree shall determine the conditions of application of this section.
…establishments; 2° Local public educational establishments; 3° Public health establishments 4° Offices publics d'habitations à loyer modéré and Offices publics d'aménagement et de construction; 5° Pr…
Without prejudice to the cases provided for in articles L. 1243-1 and L. 1243-2, the employment contract relating to adult relay activities may be terminated, at the end of each of the annual periods…
…e contract is terminated by his employer under the conditions set out in article L. 5134-104 will receive compensation calculated on the basis of the remuneration received. The amount used to calculat…
…ntermediaries is to improve relations between the residents of these neighbourhoods and public services, as well as social relations in public or collective spaces, in the priority neighbourhoods of t…
…nd serious reasons, the termination must be notified by registered letter with acknowledgement of receipt. This letter may not be sent to the employee less than two clear days after the date set for t…
The employment contract for adult relay activities may be concluded with people aged at least 26, who are unemployed or benefiting, subject to the termination of this contract, from an employment supp…
…g to the loss suffered. The same applies when the contract is terminated as a result of non-compliance with the agreement referred to in Article L. 5134-101 which led to its termination.
The employers mentioned in article L. 5134-101 receive financial assistance from the State. This aid is not taxable for persons not subject to corporation tax. This aid cannot be combined with any oth…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More