Article L5212-10
The methods for calculating the annual contribution, which may not exceed the limit of 600 times the minimum hourly growth wage per beneficiary not employed, are determined by decree. For companies th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 18199 articles for “Art. CE 10-7-2012 n° 336492”
The methods for calculating the annual contribution, which may not exceed the limit of 600 times the minimum hourly growth wage per beneficiary not employed, are determined by decree. For companies th…
The transfer is again subject to articles L. 23-10-7 to L. 23-10-9when it occurs more than two years after the expiry of the period provided for in article L. 23-10-7. If during this two-year period t…
For pharmacy and medical biology, the jury draws up a list in order of merit of the successful candidates, within the limit of the maximum number of persons who may be admitted to the knowledge verifi…
…r the conditions laid down in article L. 5143-7, the regional prefect of the group's registered office approves the animal health programmes and grants approval to the groups mentioned in article L. 5…
…the department may take any transitional measures by decree to ensure the continuity of public services until the new municipal assemblies are installed.
The constitutive deeds of legal entities whose registered office is located on French territory are filed at the latest at the same time as the application for registration. These deeds are:1° For com…
…ual report on trends in payment periods, the factors behind them and the solutions available to reduce them, which is sent to Parliament and the Minister for the Economy. It makes proposals to ensure…
The medicinal products are kept in a place to which persons not belonging to the organisation do not have free access and are stored under the conditions laid down in the marketing authorisation, unde…
Home detention under electronic surveillance of persons under house arrest with electronic surveillance ordered by the investigating judge or the liberty and custody judge and that of persons sentence…
…rd observations relating to ethics on the answers provided by the sponsor within 10 days of their receipt. The provisions of the second and third paragraphs of article R. 1124-8 apply to the committee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More