20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 18199 articles for “Art. CE 10-7-2012 n° 336492”
The Chief Executive Officer manages the company in accordance with the guidelines laid down by the Board of Directors. In addition to those delegated to him by the Board of Directors, the Chief Execut…
…e the holder of the authorisation referred to in article R. 1321-8 puts its installations into service, the Director General of the Regional Health Agency will, at the expense of the holder of the aut…
…ditions in respect of the financial year during which these shares are allocated: 1° The company proceeds, under the conditions provided for in articles L. 225-197-1 to L. 225-197-5 and L. 22-10-59, t…
The department's accountant is solely responsible for:1° Taking all necessary steps to collect revenues, legacies and donations and other resources allocated to the department's service;2° Taking, aga…
The accounting officer of the region is solely responsible for:1° Taking all necessary steps for the collection of revenues, legacies and donations and other resources allocated to the service of the…
…trator registered on the list is incompatible with the exercise of any other profession, with the exception of that of lawyer. It is, moreover, incompatible with: 1° All activities of a commercial nat…
…itor keeps an up-to-date list of the persons and entities with whom he performs assignments or services. Companies of statutory auditors keep this list for each statutory auditor carrying out assignme…
…nto account in particular: 1° The scope of the expert assessment; 2° Its feasibility; 3° The relevance of the questions formulated in the specifications with regard to the subject of the negotiations;…
The records, acts and documents recorded in the processing are: 1° Records and reports drawn up by officers or agents of the judicial police and officials and agents responsible for certain judicial p…
The supervisory authority may introduce enhanced supervision or suspend the governing bodies of a chamber of commerce and industry, after first requesting the establishment to take the necessary corre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
