20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…761-5, projects for the establishment or extension of premises or groups of premises intended to receive, for the purpose of non-retail sales, products included on the list referred to in this articl…
…cretary of the committee shall notify the appellant, by registered letter with acknowledgement of receipt, within fifteen days of their submission, of the conclusions of the Public Prosecutor at the C…
When proceedings are instituted or an alternative measure to prosecution or a penal composition is used for any offence committed within a couple and falling within the scope of the article 132-80 of…
…criptions may not be made by the company's agent until the company has been registered in the Trade and Companies Register. If the company is not incorporated within six months of the first deposit of…
…examination of the application give rise to a debate, in particular when articles 387, 387-3, 387-4 and 387-5 of the Civil Code are applied . In this case, the judge will rule after hearing or calling…
The collection of breast milk includes: 1° Informing the prospective donor in advance of the conditions required for donating milk; 2° Interviewing the prospective donor in advance with a doctor, midw…
…tted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel and the procedures for organising this test;3° The terms and conditions under which an adaptation pe…
…tted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel and the procedures for organising this test;3° The terms and conditions under which an adaptation pe…
The multiannual contract of objectives and resources mentioned in 1° of article L. 6162-9 is enforceable as soon as it has been signed by all the parties. The 2° bis and the penultimate paragraph of a…
I.-Statutory auditors are prohibited from accepting an engagement to certify the accounts of a public interest entity if, during the financial year preceding that for which the accounts are to be cert…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
