20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
Admission is decided by the selection board on the basis of the average marks obtained by the candidate in all the written and oral tests they have taken, if this is equal to or higher than 10 out of…
The manufacturer, importer, downstream user or distributor of a substance or mixture shall declare without delay to the body responsible for toxicovigilance with territorial jurisdiction in accordance…
Bonus points are awarded to candidates for the common part of the brevet d'Etat d'éducateur sportif du premier degré if they hold one or more of the sports qualifications listed in appendix II-5. Cand…
The purpose of the preliminary design studies is :1° Determine the detailed surface areas of all the elements in the programme;2° Establish the dimensions of the structure and its appearance in plans,…
The sums which could not be distributed because of the rules defined in articles L. 3314-5 and L. 3314-8 are, if the agreement so provides, immediately distributed among all the employees and, where a…
…t between the parties, he shall draw up minutes specifying the measures to be taken to implement it and setting a deadline for their execution. He shall send a copy of these minutes to the parties by…
Subject to the provisions of article L. 1615-7, the financing of a public facility intended to be incorporated into the assets of a local authority or grouping, under the conditions set out in article…
When the European Public Prosecutor's Office decides to exercise its jurisdiction, the public prosecutor or investigating judge hearing an investigation or inquiry concerning acts covered by Article 6…
…irst paragraph of Article R. 761-12-1 in duplicate: 1° The applicant's unique identification number and the applicant's identity, i.e., for a natural person, the surname, first names, address, telepho…
…end of the negotiations referred to in Article L. 2242-10 specifies :1° The topics for negotiation and their frequency, so that at least every four years the topics mentioned in 1° and 2° of article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
