Article L5151-11
The mobilisation of the rights mentioned in Article L. 5151-10 is financed : 1° By the State, for the activities mentioned in 1°, 2°, 2° bis, 5°, and 6° of article L. 5151-9, as well as for the activi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
The mobilisation of the rights mentioned in Article L. 5151-10 is financed : 1° By the State, for the activities mentioned in 1°, 2°, 2° bis, 5°, and 6° of article L. 5151-9, as well as for the activi…
…e granted to the following employers: 1° Private not-for-profit organisations; 2° Local authorities and groups of local authorities; 3° Other legal entities governed by public law, with the exception…
I. - In each regional health agency, an Agency and Working Conditions Committee is set up to deal with issues and projects affecting all staff. This committee has legal personality and manages its own…
…osses, the portion of acquisition costs not recognised as a representation of regulated commitments and other intangible items, of the following items:1. However, preference shares as defined in artic…
…ective equipment within the meaning of Article R. 4311-8: 1° Personal protective equipment designed and manufactured specifically for the armed forces or the maintenance of law and order; 2° Personal…
…within one month of the publication of the order provided for in Article R. 743-139-7 is deemed, except in cases of force majeure, to have renounced his appointment.The salaried clerk who becomes the…
…of part-time work; 2° The number of times the leave or period may be renewed; 3° The length of service required to be entitled to the leave or period; 4° The deadlines by which the employee must infor…
…entioned in article L. 3222-1 , a register is kept in which the following are transcribed or reproduced within twenty-four hours: 1° The surname, first names, profession, age and place of residence of…
…er Paris metropolis adopts by a two-thirds majority, within six months of its creation, a financial and fiscal pact defining the financial relations between the Greater Paris metropolis, the territori…
…compensation for the persons who take part in it, apart from the reimbursement of expenses incurred and, where applicable, compensation for constraints suffered paid by the promoter. The total amount…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More