Article R141-11
The duties of the conciliators are carried out on a voluntary basis. However, travel and subsistence expenses incurred by conciliators shall be reimbursed by the French National Olympic and Sports Com…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
The duties of the conciliators are carried out on a voluntary basis. However, travel and subsistence expenses incurred by conciliators shall be reimbursed by the French National Olympic and Sports Com…
I.-The professionals in a sector, customers and suppliers, may jointly decide to reduce the maximum payment period set in the second, third and fourth paragraphs of I of Article L. 441-10. They may al…
The remuneration to which the child is entitled in the event of use of his or her image pursuant to article L. 7123-6 is subject to the provisions of this sub-section.
Members of the regional economic, social and environmental council and the council for culture, education and the environment are appointed for six years. In the event of a vacancy, for any reason wha…
Where they exist, the service provider and equipment distributor comply with the equipment prescription and recommendation issued by the multidisciplinary team under the conditions provided for in art…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-23, exceeding the average weekly working time of forty-four hours is granted under the conditions defined in Article R. 3121-10.
Any failure to comply with the obligations to confirm the contract and, where applicable, the medium chosen by the consumer, as defined in Article L. 221-13, is liable to an administrative fine of up…
The social and economic committee of any press company, daily or periodical publication, press agency or online public or audiovisual communication company is informed each year of its compliance with…
The staircases serving the upper floors are separate from the staircases serving the basements.
…days of the week or the weeks of the month shall be notified to the employee, giving sufficient notice.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More