Article R4163-11
…ime equal to half-time; 3° Ten points entitle the holder to one quarter's additional old-age insurance under the conditions set out inArticle L. 351-6-1 of the Social Security Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…ime equal to half-time; 3° Ten points entitle the holder to one quarter's additional old-age insurance under the conditions set out inArticle L. 351-6-1 of the Social Security Code.
The following categories of personal data may be recorded: 1° Concerning witnesses, victims, accused persons, persons under investigation or placed under the status of assisted witness, persons prosec…
The agreements mentioned in article L. 122-10 may provide for flat-rate remuneration in the cases defined in 1° to 3° of Article L. 131-4.
Persons selling drinks for consumption on the premises under the guise of associations are subject to the administrative regulations governing public houses under the conditions set out in article 165…
Provisions relating to risks transferred to a supplementary occupational pension fund, an insurance company, a reinsurance company, a mutual insurance company or union governed by Book II of the Mutua…
Disputes relating to sales made pursuant to Article L. 322-8 shall be brought before the Commercial Court.
…exchange by any event whatsoever, the bearer justifying his right in the manner indicated in the preceding paragraph is only obliged to divest himself of the bill if he acquired it in bad faith or if,…
…h Agency gives his prior consent at the justified request of the holder of the authorisation, the receiver or the liquidator appointed by the Commercial Court, the cessation of operation of a healthca…
…rder when that court renders a decision resulting in the incapacity or prohibition of the person concerned from exercising his profession.This deregistration shall be carried out by the registrar or n…
…the authorisation granted may be revoked by an act issued in the same form as that authorisation, and the parties heard.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More