Article R222-11
Applications for a sports agent's licence are submitted to the sports agents' commission. The regulations governing sports agents set out the procedures, form and content of this application, as well…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1621–1630 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
Applications for a sports agent's licence are submitted to the sports agents' commission. The regulations governing sports agents set out the procedures, form and content of this application, as well…
For life insurance and capitalisation contracts where a unit of account is made up of units in a company mentioned in article L. 160-10 or by a société civile de placement immobilier and subject to ar…
…distribution comprises the profit for the year, less any losses carried forward from previous years and any sums to be transferred to reserves pursuant to the law or the Articles of Association, plus…
Notice of the close of the liquidation is published in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat.
…ny person falling under one of the measures mentioned in Article R. 421-2. Reasons are given for cancellation and a decision is made after the interested party has been given the opportunity to presen…
The departmental councils of the associated departments may, by concurring deliberations, admit a new department to the interdepartmental institution they have created.
The end-of-mandate differential allowance is personal.
When a criminal court has handed down a final decision convicting a person of knowingly using the services of an employer of a foreign national not authorised to work, the court registry will send a c…
Subject to the provisions of international conventions to which France is a party, a foreigner who is neither established nor domiciled in the territory of a Member State of the European Community or…
…y shareholder has the right, at any time, to obtain the documents referred to in Article L. 225-115 and concerning the last three financial years, as well as the minutes and attendance sheets of the G…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More