20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…s set out in Article L. 822-17 of the Commercial Code. They are not liable under civil law for offences committed by persons managing, directing or administering the company, unless they were aware of…
…nder the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, the assets of a société civile de placement immobilier consist exclusively of : 1° Buildings constructed or acquired with a view to letti…
Notwithstanding the third paragraph of Article L. 224-5, the policyholder may not irrevocably opt for the liquidation of his rights in the form of a life annuity before the maturity date mentioned in…
…agement company of a non-trading property investment company are liable to five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros if they: 1. Distribute fictitious dividends among the shareholders; 2. P…
The professional guarantees that information and documents will be accessible for a period appropriate to their purpose. For pre-contractual and contractual documents, this period may not be less than…
…ory Board has a number of votes depending on its total financial contribution to the guarantee fund and those of the institutions that have appointed it as their representative. In the event of a tie,…
I. - Before the Payment Service User is bound by a contract relating to an individual payment transaction or the provision of an individual payment service, the Payment Service Provider shall provide…
Before making an offer relating to financial instruments, digital assets, a service on digital assets, an investment service or a related service, direct marketers shall enquire about the financial si…
I. - The contracting company shall take the necessary steps to :1. Detect, prevent and manage the potentially harmful effects, for the proper functioning of the regulated market or for market members,…
I.-The AMF establishes and applies limits on the size of a net position that a person may hold at any time: 1° In agricultural commodity derivatives within the meaning of Regulation (EU) No 600/2014 o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
