Article L331-11
A decree sets out the terms and conditions for the application of articles L. 331-9 and L. 331-10, and in particular the control procedures.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1871–1880 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
A decree sets out the terms and conditions for the application of articles L. 331-9 and L. 331-10, and in particular the control procedures.
…oyees within the same thirty-day period, shall, before taking any decision, invite the person(s) concerned to an interview.The notice is sent by registered letter or by hand-delivered letter against r…
…mployers are reimbursed by the State for the salaries maintained during the employee adviser's absences to carry out his duties, as well as the corresponding benefits and social security charges.
The employer and employee may jointly agree on the terms and conditions of termination of their employment contract.A contractual termination cannot be imposed by either party, and cannot be used as a…
…ofarticle L. 1244-3 or, where applicable, the provisions ofarticle L. 1244-3-1, relating to the succession of contracts for the same position, is punishable by a fine of 3,750 euros. A repeat offence…
Persons covered by 1° of article L. 1441-6, with the exception of domestic employees and their employers, are candidates in the section of the industrial tribunal within whose jurisdiction they carry…
…n-house pharmacy, failure by the sponsor to notify the pharmacist in charge of the pharmacy in advance of any data relating to research involving the human person falling into one of the categories me…
…rts if they can prove that they have a qualification that includes an assessment of their knowledge and professional practices. This registration is valid for five years and may be renewed. Renewal is…
In the event of the alienation of a terrestrial motor vehicle or its trailers or semi-trailers, and only in respect of the vehicle alienated, the insurance contract shall be suspended ipso jure from m…
…is responsible for issuing an opinion on the draft classification tables for hotels, tourist residences, furnished tourist accommodation, residential tourist villages, holiday villages, camping and ca…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More