20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
(1) It is forbidden for customs officers to receive, directly or indirectly, any gratuity, reward or gift, subject to the penalties laid down in the Criminal Code for public officials who allow themse…
1. Customs officers are under the special protection of the law. It is forbidden for any person : a) insult them, ill-treat them or disturb them in the performance of their duties ; b) obstruct them i…
In the performance of their duties, customs officers must carry their commission of employment, which states that they have taken an oath; they are obliged to show it at the first requisition.
1. Officers of customs brigades must undertake to leave the customs area for five years in the event of their dismissal, unless they return to the domicile they had in the area before joining the cust…
1. Subject to the age conditions laid down by the laws in force, customs officers of all grades must take an oath before the judicial court within whose jurisdiction their place of residence is situat…
1. The municipal administrations and, in their absence, those of the department are required, when requisitioned by the heads of the customs service, to designate the houses and sites suitable for the…
…s) will draw up a final report, to which they will attach the written observations of the person concerned if they have produced any, and will send this report to the President of the Compagnie nation…
…or she resides abroad, to contact the file manager, by registered letter with acknowledgement of receipt, or the police station or gendarmerie of his or her place of residence, by registered letter w…
Sociétés de participations financières de profession libérale de conseil en propriété industrielle resulting from a merger or demerger are subject to the provisions of articles R. 422-51-2 to R. 422-5…
The Commission and its specialised committees shall not deliberate validly unless three quarters of their members are present or duly represented. Where this quorum is not reached, the Commission shal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
