Article L3131-5
A fund shall finance the actions required to preserve the health of the population in the event of a serious health threat, in particular those prescribed in article L. 3131-1, as well as the financia…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5471–5480 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
A fund shall finance the actions required to preserve the health of the population in the event of a serious health threat, in particular those prescribed in article L. 3131-1, as well as the financia…
At the request of the public prosecutor, officers of the judicial police and, on their orders or under their responsibility, the officers of the judicial police and deputy officers of the judicial pol…
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
…responsible, as determined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, for placing on the market, free of char…
…e market, within the meaning of article L. 513-10-2, to report serious adverse reactions to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé as soon as they become aware of them…
…lly liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this chapter shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the Fr…
…ts holder may terminate at any time, in whole or in part, within the limits set by the organisation and mentioned in the second paragraph of Article L. 322-3, the authorisation he has given to the col…
The general meeting of members is held at least once a year.
Without prejudice to the right of the parties to bring proceedings before the court, disputes relating to multi-territorial exploitation authorisations for online rights in musical works may be submit…
A group agreement may provide that the specific consultations and information mentioned in Articles L. 2312-8 and L. 2312-37 are carried out at group works council level. It sets out the procedures fo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More