French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 58115820 of 60748 articles for Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Emergency medical care authorisation

Article R6123-5

Exceptionally, when the local situation justifies it, a health establishment authorised to carry out the activity mentioned in 2° of article R. 6123-1 may be authorised, after consultation with the de…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Centre hospitalier national d'ophtalmologie des Quinze-Vingts (Quinze-Vingts national ophthalmology hospital)

Article R6147-59

Notwithstanding the provisions of 3° of article R. 6143-3, the college of qualified personalities on the Supervisory Board of the Quinze-Vingts National Ophthalmology Hospital comprises five members a…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Centre hospitalier national d'ophtalmologie des Quinze-Vingts (Quinze-Vingts national ophthalmology hospital)

Article R6147-57

The Centre hospitalier national d'ophtalmologie des Quinze-Vingts (Quinze-Vingts national ophthalmology hospital) is a national public health establishment which contributes to ensuring, in the field…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Centre hospitalier national d'ophtalmologie des Quinze-Vingts (Quinze-Vingts national ophthalmology hospital)

Article R6147-58

The provisions of chapter II of title I of this book and those of chapters I to VI of this title are applicable to the Centre hospitalier national d'ophtalmologie des Quinze-Vingts subject to the prov…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE I: General provisions.

Article L410-5

I. - In the local authorities covered by the article 73 of the Constitution and in the overseas collectivities of Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon and Wallis-et-Futuna, following a public opinio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Economic concentration.

Article L430-5

I. - The Autorité de la concurrence shall decide on the merger within twenty-five working days from the date of receipt of the complete notification. II. - The parties to the transaction may undertake…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IX: Miscellaneous provisions

Article L490-5

For the offences provided for in Title IV of the present book for which a prison sentence is not incurred and for the contraventions provided for in the present book, the administrative authority resp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Economic concentration.

Article R430-5

Where a concentration is effected by the purchase or exchange of securities on a regulated market, its effective completion, within the meaning of Article L. The absence of a decision by the Autorité…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IX: Miscellaneous provisions

Article R490-5

For the application of Article 15(2) of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty establishi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
B: Authorisation of national police judicial police officers

Article R15-5

…rder, authorisation to effectively exercise the attributions attached to the status of judicial police officer.When considering refusing authorisation, the Public Prosecutor informs the interested par…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More