20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1951–1960 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
…isation for the proprietary medicinal product in the Member State of origin of the marketing in France of the proprietary medicinal product, prior to its marketing. It also provides the marketing auth…
…sation for the proprietary medicinal product that has been granted a marketing authorisation in France is amended by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produ…
…r each parallel import operation, the authorisation holder notifies the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of the batch numbers of the authoris…
…thorisation for the proprietary medicinal product which obtained the marketing authorisation in France relating to:-the summary of product characteristics, with the exception of the stability period a…
The closure of a pharmaceutical establishment belonging to the companies and organisations mentioned in 1° to 3° of R. 5124-2 must be notified to the Agence nationale de sécurité du médicament et des…
The Professional Journalists Identity Card Committee may cancel a card. Before doing so, the chairman of the commission summons the holder to appear before it by registered letter. The holder, who may…
The purpose of the certification procedure for the health care organisations and bodies mentioned in articles L. 6113-4 and L. 6147-8 is to assess the quality and safety of the care provided and of al…
I.-The services listed under numbers 116 to 136 of the table mentioned in article A. 743-8 give rise to the collection of the following fees:Service number the service (table 2 of article appendix 4-7…
…at shall determine :1° The conditions under which the pre-employment declaration is made ;2° The procedures for recovery of the penalty provided for in article L. 1221-11.
If they are not already financed by a body responsible for financing continuing professional training for salaried employees or jobseekers, training expenses incurred by the beneficiary of the introdu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
