Article R412-12
The use in the manufacture or preparation of a food of any ingredient or processing aid or derived from a substance or product listed in Annex II to amended Regulation (EU) No 1169/2011 of the Europea…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
The use in the manufacture or preparation of a food of any ingredient or processing aid or derived from a substance or product listed in Annex II to amended Regulation (EU) No 1169/2011 of the Europea…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by psychomotricians whose declaration is provided for in article L. 4332-6.
…e or intended for the preparation of health products, is subject to authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé under conditions defined by decree.…
…Article L. 422-1 may form a professional non-trading company between themselves for the joint practice of the profession of industrial property attorney. However, the company may be formed, exclusivel…
In the regions of Guadeloupe, Mayotte and Réunion, a regional housing council is established, at least half of which is made up of regional councillors. Its composition, operating procedures and power…
Leave may be taken as soon as the employee is hired, without prejudice to the rules for determining the period of leave and the order in which it is taken, and to the rules for splitting leave as set…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by dental assistants whose declaration is provided for in article L. 4393-14.
The deliberations of the National Committee, listed in article R. 4643-5, are automatically enforceable, with the exception of those concerning the vote on the budget. The latter are adopted and made…
The standard of professional practice relating to analytical procedures, approved by the Minister of Justice, is set out below: STANDARD OF PROFESSIONAL PRACTICE RELATING TO ANALYTICAL PROCEDURES Intr…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the incident and whose articles of association aim to combat road traffic crime and to defend or assist the victims…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More