20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
If the threshold set by article R. 1334-29-3 of the Public Health Code is exceeded in the buildings, equipment, installations or structures in which or in the environment of which the operation is car…
…a foreign judicial authority, pursuant to an international agreement, shall be ordered, at the advanced expense of the Treasury and in accordance with the terms of this Code, by the investigating judg…
Sanctions are determined taking into account: 1° The seriousness and duration of the misconduct or breach complained of; 2° The quality and degree of involvement of the person concerned; 3° The situat…
…bérale de pharmaciens d'officine, a liquidator is chosen from among the members. Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a partner who has been subject to a disciplinary sa…
The Agence de la biomédecine publishes decisions relating to the accreditation of practitioners and the renewal, suspension and withdrawal of this accreditation in the Official Bulletin of the Ministr…
When the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment decides to grant the employer an extension, he shall notify the employer of his decision, by any means that con…
…determined under the following conditions: 1° Within the European Cooperative Society, information and consultation are governed by Titles I and II of this Book and participation is organised, where…
Authorisation to exceed the maximum average weekly working time provided for in article L. 3121-25 may be granted in one of the following ways: 1° If the average weekly working time of forty-six hours…
The purpose of project studies is :1° To specify, by means of plans, sections and elevations, the shapes of the various elements of the construction, the nature and characteristics of the materials an…
For the purposes of issuing the certificate referred to in the seventh paragraph of Article L. 229-2, the European Company shall produce to the notary responsible for carrying out the legality control…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
