20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3231–3240 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
…f this pathway, agreements are concluded between the Director General of the Regional Health Agency and the structures which volunteer to participate in this system and are able to organise all the se…
…the qualifications specified by order of the Minister for Health. Applicants of French nationality and foreign residents are exempt from this requirement.
On receipt of the opinion of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or on expiry of the period provided for in II of Article R. 5121-76-11, the Minister for Defence ma…
…subject to restricted prescription by Article R. 5121-77, benefiting from a marketing authorisation and containing the substances listed in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1950/2006 of 13 D…
…on, a sample of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France and a sample of the proprietary medicinal product marketed in the country of origin, which is int…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall notify the interested party of his decision with regard to the proven or po…
…d by an authorisation for a series of import operations envisaged over a maximum period of one year and for a given overall quantity. The same applies to veterinary medicinal products intended for sto…
…he holder of the parallel import authorisation is responsible for placing the product on the market and, in this capacity, ensures that the provisions of this Title are complied with, in particular th…
…g any recording system that allows immediate presentation at the request of the control authorities and does not allow any modification of the data after validation of the registration. These records…
When the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail notifies the holder of the parallel import authorisation for a proprietary v…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
