Article ANNEXE, art. 30-12
…for in article 5. In the event that the notification is returned to the court registry and the notice has not been signed by its addressee, the notification shall be deemed to have been validly made…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
…for in article 5. In the event that the notification is returned to the court registry and the notice has not been signed by its addressee, the notification shall be deemed to have been validly made…
…e same table: APPLICABLE ARTICLES IN THEIR REACTION L. 751-2 to L. 751-4 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016 L. 751-5Resulting from the ordonnance n° 2018-1125 du 12 décembre 201…
…l-in under the following conditions: 1° Tier 1 core capital instruments are written down in accordance with Article L. 613-48-3 ; 2° If the reduction made pursuant to 1° above is less than the sum of…
…ata and the expertise of local players, the people present in the area who do not have sufficient access to water intended for human consumption; 2° Draw up an inventory of the methods of access to wa…
I.-In application of 13° of article L. 122-5 and subject to II of this article, libraries accessible to the public, museums, archive services or institutions holding film, audiovisual or sound heritag…
…doping education is a priority, the French Anti-Doping Agency takes into account the level of practice of athletes and support staff, the sport discipline and the associated doping risks, as well as f…
…nopoly is entrusted to the administration, which exercises it, under conditions and according to procedures laid down by decree, through the intermediary of tobacconists designated as its agents and l…
…he adaptations provided for from II to X. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2121-1 la loi n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 L. 2121-2 la loi n° 2013-403 du 17 mai 2013 L. 2121-2-1 law no. 201…
…this option is open to them under Article 12, the parties may, if they have not already done so since the dispute arose, give the judge, in the joint application, the task of ruling as amiable compos…
…ion utilities are authorised to implement social measures designed to make effective the right of access to drinking water and sanitation under conditions that are economically acceptable to all, as s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More