20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 11873 articles for “Art. CE 14-10-2015 n° 374440”
No person may exercise, directly or indirectly, in law or in fact, on a voluntary or remunerated basis, sports management or training functions either in an association or company employing sportsmen…
…prohibited: 1° For any person to administer or attempt to administer to athletes one or more substances or methods included on the list of prohibited substances mentioned in article L. 232-9. The foll…
A Conseil d'Etat decree sets out the conditions for the application of articles L. 312-5 to L. 312-9.It shall specify the conditions for issuing and withdrawing the approval provided for in article L.…
This Title applies to tests organised with a view to the selection and genetic improvement of equidae aged six years and under.
…ts involving the participation of land motor vehicles is subject to the organiser taking out insurance cover. This insurance covers the civil liability of the organiser, any person who assists in the…
…area of a sports venue is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000.For the offence referred to in the first paragraph, the public prosecution may be extinguished, under the conditi…
The following may exercise the rights granted to civil parties in respect of the offences mentioned in the anti-doping regulations issued by New Caledonia: a) The Territorial Olympic and Sports Commit…
…te. In the event of a vacancy occurring more than three months before the expiry of the term of office, a new member is appointed under the same conditions for the remainder of the term of office. The…
…following documents: 1° The articles of association of the association and of the company ; 2° A receipt for the registration of the association's trademark or name with the Institut National de la P…
…fficiel de la République française. The federation benefiting from the approval is informed in advance of the reasons for which the withdrawal of approval is envisaged, and is given the opportunity to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
