Article L223-2
Only the following may issue savings bonds1° Credit institutions ;2° Natural persons and companies that operate as traders and have drawn up the balance sheet for their first financial year.Savings bo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2551–2560 of 57478 articles for “Art. CE 15 Apr 2016 n° 390457 and 390774”
Only the following may issue savings bonds1° Credit institutions ;2° Natural persons and companies that operate as traders and have drawn up the balance sheet for their first financial year.Savings bo…
The collective company retirement savings plan must be able to receive the payments mentioned in 1° and 2° of article L. 224-2, made in cash. The plan must also be able to receive sums from the compul…
Notwithstanding article L. 224-20, when a collective company retirement savings plan is set up, the company may decide, under the conditions mentioned in article L. 224-14, to set up compulsory paymen…
…the holder, be reimbursed before the maturity date mentioned in article L. 224-1 if all the sums received by way of this reimbursement are immediately paid into a retirement savings plan mentioned in…
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 9,000 euros for the liquidator to use, in bad faith, the assets or credit of the company in liquidation in a way that he knows to be contrary…
…later date for a period of time appropriate to the purposes for which the information is intended, and which allows identical reproduction of the information stored.
Withdrawals made for the benefit of public accountants and revenue managers for the payment of local products, miscellaneous products and fines for which they are responsible do not incur any costs fo…
…interest rate applicable to the loans for which the savings bonds are issued is fixed. It may not exceed the rate referred to in article L. 313-5-1. The conditions for amortising the face value of sav…
…sharing scheme provided for in Title II of Book III of Part III of the Labour Code, or under the incentive scheme provided for in Title I of Book III of the Labour Code, or from payments by companies…
…h has had a company savings plan as referred to inarticle L. 3332-1 of the French Labour Code in place for more than three years shall open negotiations with a view to setting up a company retirement…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More