Article R6113-15
The certification procedure established by the Haute Autorité de santé provides in particular for :1° Informing the institution, all the institutions involved or associated with the regional hospital…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 57478 articles for “Art. CE 15 Apr 2016 n° 390457 and 390774”
The certification procedure established by the Haute Autorité de santé provides in particular for :1° Informing the institution, all the institutions involved or associated with the regional hospital…
…sponsible for carrying out the mission provided for in paragraph 1 of sub-section 3 of this section and the authorised and sworn agents mentioned in article L. 331-14 may record acts likely to constit…
A repeat offence of the offences punishable under articles R. 242-6 to R. 242-14 shall be punished in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.
Shares may not be pledged as collateral.Their nominal value may not be less than 15.Shares representing contributions in kind are non-transferable and are cancelled if the holder loses his status as a…
The provisions of
Where the trader has not reimbursed the consumer under the conditions set out in article L. 222-15, on expiry of the thirty-day period, the sum due shall automatically bear interest at the legal rate…
Shall be punished by the fine provided for respectively in articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code the repeat offence, by a natural or legal person, of a 5th class contravention as defined in II…
The procedures for applying the rules relating to home help and support service contracts are laid down by the provisions of Chapter VII of Title IV of Book III of the Social Action and Family Code.
…vities covered by I of article L. 312-1 of the Code de l'action sociale et des familles, with the exception of long-term care units and establishments covered by I of article L. 313-12 of the same cod…
…statutory purpose is to defend the victims of an accident occurring in public transport or in a place or premises open to the public or in private property for residential or professional use and whi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More