20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 11768 articles for “Art. CE 15-10-1982 n° 26585”
…uration of associations in the event of survival and of associations in the event of death ; 2° The cessation, in the event of the death of the member, of the payment of annuities which the subscriber…
…he purposes of this provision, companies whose assets, at the close of the three financial years preceding the sale, comprise more than 50% of their real value in the form of real estate or rights to…
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the financial situation of the local authority;2° A list of assistance granted by the local authority in the form of benefits in kind or s…
…rtners. The income tax relating to the capital gain payable by members who are not domiciled in France for tax purposes or whose registered office is located outside France is paid by the company or g…
…is board, each professional employers' organisation has a number of votes proportional to its audience at national and cross-industry level. To assess this audience, the number of companies that are m…
…Communes that exercise, pursuant to I bis of article L. 211-7 of the Environment Code, the competence of aquatic environment management and flood prevention may, by a deliberation taken under the con…
…ered by this section shall include : 1° If the medicinal product is intended for humans, a white space, surrounded by a coloured line, in which the dispensing pharmacist or doctor writes the prescribe…
…3344-2, or diversified transferable securities issued by a legal entity having its registered office in a State party to the Agreement on the European Economic Area, which may or may not include sec…
…t comply with the marketing authorisation or registration or with the recommendations of good practice; 5° "Abuse": intentional, persistent or sporadic excessive use of medicines or products mentioned…
…econd column of the same table: " Applicable articles In the wording resulting from L. 519-1 Ordinance no. 2021-1735 of 22 December 2021 L. 519-1-1 Order no. 2016-351 of 25 March 2016 L. 519-2 Ordinan…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
