French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Infant formulae
Article L122-15
…promotional gifts to the public free of charge, whether directly or indirectly through health services or their agents.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 11768 articles for “Art. CE 15-10-1982 n° 26585”
…promotional gifts to the public free of charge, whether directly or indirectly through health services or their agents.
…article L. 217-14, the consumer informs the seller of his decision to obtain a reduction in the price of the goods. The reduction in price is proportional to the difference between the value of the g…
The trader is automatically liable to the consumer for the proper performance of the obligations arising from the distance contract, whether those obligations are performed by the trader who concluded…
The consumer receives the termination invoice within four weeks of termination of the contract. The supplier may only charge the consumer for the costs it has actually incurred, via the network operat…
…plier shall reimburse the consumer as soon as possible and no later than thirty days for all sums received from the consumer under the contract, with the exception of the amount mentioned in the first…
…r in the future, to a premium in the form of products or goods, the value of this premium may not exceed a threshold set by order of the Minister for the Economy.
…gift of securities as provided for in I of article 978 , the net gain corresponding to the difference between the value of the securities used to determine the tax advantage provided for in that same…
…ed in III of l'article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code, by individuals domiciled in France for tax purposes within the meaning of Article 4 Bof this code are taxed under the conditions pro…
…sions of I and 4° to 9° of II of Article 150 U s appliquent:a) Aux plus-values réalisées lors de la cession de biens mentionnés au a du 1° du II de l'article L. 214-81 of the Monetary and Financial Co…
I.-An allowance is applicable to capital gains, determined under the conditions set out in Articles 150 V to 150 VD, resulting from the transfer of built-up real estate or rights relating to the same…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More