Article R4424-15
…ster, or his representative, who is the chairman, the minister responsible for the economy and finance, the minister responsible for industry, the minister responsible for regional planning and the pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
…ster, or his representative, who is the chairman, the minister responsible for the economy and finance, the minister responsible for industry, the minister responsible for regional planning and the pr…
The provisions of articles R. 4421-10 to R. 4421-14, insofar as they govern the operation of the Corsican Sites Council sitting in a formation known as "heritage and architecture", are applicable to t…
…nd which have their own tax system, the summary data relating to the financial situation to be produced are those in article R. 2313-1. When the population of the communities that are part of these pu…
…apply to the regional economic, social and environmental councils. The same provisions, with the exception of those of the second paragraph of article R. 4134-12, apply to the operation of the counci…
For the performance of contracts, agreements, procurement contracts or administrative and jurisdictional decisions relating to the operations transferred, the urban community is substituted for the co…
The conditions governing the liquidation, payment and use of main grants apply to capital grant increases.
…ection of the budget shows a surplus, the following may be taken back into the operating section:proceeds from the sale of a fixed asset received as a gift or bequest, provided that it is not expressl…
Within fifteen days of receipt of the new deliberation, the territorial audit chamber, if it deems the remedial measures adopted to be sufficient, notifies the State representative, the local authorit…
…taken into account is the total population of the local authority, as resulting from the last known census on the date of production of the budget documents;b) Actual operating expenditure refers to a…
…taken into account is the total population of the local authority as it results from the last known census on the date of production of the budget documents;b) Actual operating expenditure refers to a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More