Article R2261-15
I.-The criterion provided for by 2° of I of article L. 2261-32 is assessed with regard to: 1° The low number of agreements concluded over the last two years, in particular those ensuring a national mi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
I.-The criterion provided for by 2° of I of article L. 2261-32 is assessed with regard to: 1° The low number of agreements concluded over the last two years, in particular those ensuring a national mi…
…older resides or, if the account holder resides abroad, where the account holder last worked in France. Requests sent to a management body other than that of the insured person's place of residence ar…
…quired to protect public security, the administrative authority may prohibit a foreign national, placed under house arrest pursuant to 6° or 7° of article L. 731-3 or article L. 731-4, who has been se…
Notwithstanding the provisions of Act 68-678 of 26 July 1968 relating to the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or lega…
…5125-7-1 does not prevent the proprietor from practising his profession personally.In all circumstances, medicinal products must be prepared by a pharmacist, or under the direct supervision of a pharm…
…iction within whose jurisdiction the address of their main establishment is located or, in the absence of an establishment, the address of the residential premises where the business is based.In the d…
1° Supervision of the solvency of the group is exercised in accordance with the provisions of this Section and Sections II, IV, V and VI of this Chapter; 2° In the case of group supervision referred t…
…s from non-commercial occupations, contributions to compulsory basic or supplementary family allowance and old age insurance schemes, including contributions paid in exercise of the buy-back options p…
…ning for sexually transmitted diseases, occupational diseases, endemic diseases and addictive practices; 6° Education in sexuality; 7° Participation in public health initiatives; 8° Research in the fi…
The association shall equip itself with the resources it needs to support its members in carrying out their activities and complying with their obligations. It shall put in place an organisation and w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More