Article L614-15
…he same invention as a European patent applied for by the same inventor or granted to him or his successor in title with the same priority date and which is the subject of a derogation from the exclus…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
…he same invention as a European patent applied for by the same inventor or granted to him or his successor in title with the same priority date and which is the subject of a derogation from the exclus…
Where the applicant uses information communicated to him by the customs administration, notwithstanding Article 59 bis of the Customs Code, for purposes other than those provided for in this chapter,…
The registration ceases to have effect if it has not been renewed, in accordance with the procedure set out in Article R. 132-10, before the expiry of the five-year period running from the date of reg…
Only advice qualified as independent within the meaning of article L. 313-14 may give rise to remuneration. This remuneration comes solely from the borrower.
The debt owed by the borrower or his successors may never exceed the value of the property assessed at the time the term expires. When the mortgagee calls in his guarantee at the end of the term, if t…
The act of recording or causing to be recorded on a file, in breach of the provisions of article L. 312-22, the names of persons making use of the right of withdrawal, is punishable by a fine of 300,0…
To investigate and record the offences and breaches mentioned in this sub-section, the authorised agents have the powers defined in Sections 1 to 3 of Chapter II of this Title and may implement the me…
Taxpayers aged over sixty-five on 31 December of the tax year, or meeting one of the disability conditions mentioned in article 195, may deduct an amount of:- €2,620 from their net overall income if t…
…ns of Article 156 specific to buildings classified or registered as historic monuments, or having received the label issued by the Fondation du patrimoine pursuant to article L. 143-2 of the French He…
I. Amounts received by a person domiciled or established outside France as remuneration for services rendered by one or more persons domiciled or established in France are taxable in the name of the l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More