20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 35642 articles for “Art. CE 16-3-2016 n° 385771”
…gent is not possible in view of the nature of the activity and the risk assessment, the risk is reduced to a minimum by implementing, in order of priority, the following measures: 1° Design of work pr…
…r to a product mentioned in article R. 5121-150 of which he is aware to the regional pharmacovigilance centre.Other healthcare professionals, patients and approved patient associations may report any…
…mentioned in 1° of article L. 6123-5 ; b) A sub-section dedicated to the financing of the driving licence subsidy mentioned in 1° of the same article; c) A sub-section dedicated to the payment to the…
…ated to the officials who drew up the report or the sampling record and, as appropriate, to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Agence nationale de sécurité…
A set of rules, appended to the agreement, sets out : 1° The conditions of residence and movement, on the one hand, on the grounds and in the hospital buildings or departments, of students and staff f…
For the application of article L. 6222-2, the supply of medical biology examinations for a zone defined in b of 2° of article L. 1434-9 corresponds to the total number of examinations mentioned in 1°…
I.-The processing of personal data provided for in the last paragraph of article L. 2143-6 is called the "information system for access to third-party donor data by persons born of medically assisted…
On the occasion of an international sports event, the French Anti-Doping Agency may: 1° At the request of the international sports organisation responsible for the event, carry out tests at the event…
Options giving the right to subscribe for or purchase shares may be granted under the terms and conditions set out in Articles L. 225-177 to L. 225-186, L. 22-10-56 and L. 22-10-57 of the French Comme…
Articles L. 472-1 to L. 472-5 of the French Town Planning Code lay down the rules relating to authorisations prior to carrying out works and putting ski lifts and ski area developments into operation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
