Article R2335-16
…icipality's land territory included in the heart of the national park on 1st January of the year preceding the year of allocation; 3° Membership of the national park charter is assessed on 1 January o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 35642 articles for “Art. CE 16-3-2016 n° 385771”
…icipality's land territory included in the heart of the national park on 1st January of the year preceding the year of allocation; 3° Membership of the national park charter is assessed on 1 January o…
The Minister responsible for labour may also, in accordance with the extension procedure provided for in sub-section 3, make riders or annexes to an extended agreement or convention compulsory by orde…
Examinations of equipment, machinery, installations or protective devices are repeated as often as necessary, in particular: 1° After each dismantling or modification, or when one of their parts has b…
…uired to declare the address of the premises where they reside to the administrative authority, police services or gendarmerie units and to report, when summoned, to these same services with a view to…
…port of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel and the procedures for organising this test;3° The terms and conditions under which an adaptation period, an ap…
…f the children selected or employed as well as those of their legal representatives; 2 The date, place and time of the selection operations carried out for each child with the identity of the user and…
…site " www. antai. fr fr ": 1° In the case provided for in 1° of Article A. 36-15, a copy of the receipt for the complaint lodged for the offence of identity theft provided for in Article 434-23 of t…
As part of the pharmacovigilance system, any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150 : 1° Implements a risk management system for each medi…
If the decision imposing an obligation to leave French territory is annulled, the surveillance measures provided for in articles L. 721-6, L. 721-7, L. 731-1, L. 731-3, L. 741-1 and L. 743-13 are imme…
…and regions apply to the collectivité de Corse. For the application of these provisions: 1° References to the department and the region are replaced by references to the collectivity of Corsica; 2° R…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More