Article L2121-16
The mayor alone has the power to police the assembly. He may have any individual who disturbs order expelled from the auditorium or arrested. In the event of a crime or misdemeanour, he draws up a rep…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 35642 articles for “Art. CE 16-3-2016 n° 385771”
The mayor alone has the power to police the assembly. He may have any individual who disturbs order expelled from the auditorium or arrested. In the event of a crime or misdemeanour, he draws up a rep…
Concessions may be converted into longer-term concessions. In this case, a sum equal to the value represented by the converted concession, taking into account the time remaining until its expiry, is d…
The régie is created by deliberation of the municipal council. The latter establishes its internal regulations.
Any transfer or auction carried out in disregard of the provisions of articles 815-14 and 815-15. An action for nullity is barred after five years. It may only be brought by those to whom the notifica…
…which the claimant knew or should have known of the damage, the defect and the identity of the producer.
…o deliver the property on completion and the buyer undertakes to take delivery of it and pay the price on the delivery date. Ownership is transferred ipso jure when the completion of the building is r…
…eller and the assignee. These provisions apply to any transfer inter vivos, whether voluntary or forced, or mortis causa.
A sale of a building to be constructed is one in which the seller undertakes to build a building within a period specified in the contract. It may be concluded on completion or in a future state of co…
…and his legal representatives, or by the partner whose consent was taken by mistake, fraud or violence.
…property is encumbered by a usufruct, agreements, subject in principle to the provisions of the preceding chapter, may be concluded either between the bare owners or between the usufructuaries, or be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More