20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 26972 articles for “Art. CE 16-4-2012 n° 323592”
The procedure applicable to the investigation, prosecution, trial and judgment of the following crimes and misdemeanours and related offences shall be that provided for by this Code, subject to the pr…
I. - Bodies responsible for organising an international sporting competition in France and, where applicable, subsidiaries in which they directly or indirectly hold more than half of the capital are n…
…13 of 22 August 2023D. 321-2No. 2009-297 of 16 March 2009II. - For the application of I, the references to the units mentioned in article L. 229-7 of the Environment Code are not applicable.
…he court where the application for registration in the trade and companies register was filed; on receipt of this document, the clerk of the court registers the company and informs the relevant nation…
…r no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 522-11 Act no. 2018-700 of 3 August 2018 L. 522-11-1 with the exception of its penultimate paragraph Order no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 522-11-2 Act 2018-700 o…
…he proves a legitimate excuse and if failure to comply with the time limit has as a direct consequence the rejection of the patent application or a request, the lapse of the patent application or pate…
Prior to any decision resulting in the temporary or permanent cessation of imprisonment of a person sentenced to a custodial sentence before the expiry date of that sentence, the sentence enforcement…
If there is a risk that the convicted person may find himself in the presence of the victim or the civil party and if, in view of the nature of the offences or the personality of the person concerned,…
Where the sentenced person is an adult who, in accordance with article 706-112, of a legal protection measure, their curator, guardian or the person designated in application of articles 706-114 or 70…
The trust contract and its subsequent deeds, where they require a notarial deed pursuant to the second paragraph of Article 2012 of the Civil Code or the second paragraph of Article 2019 of the same c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
