French Public procurement codeIn force
Section 4: Market development
Article R2352-9
The provisions of article R. 2152-13 apply.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9921–9930 of 26972 articles for “Art. CE 16-4-2012 n° 323592”
The provisions of article R. 2152-13 apply.
…s been awarded by the State and the contractor uses a State department as a subcontractor, the services covered by the subcontract do not give rise to any payment to the contractor.
…latter holds a fraction of its capital greater than 10%. Failing agreement between the companies concerned to regularise the situation, the one holding the smaller fraction of the other's capital must…
…of the shares issued by the latter. If it comes to hold a larger fraction, it must dispose of the excess within the period set by decree in the Conseil d'Etat and it may not exercise the voting right…
Where shares or voting rights in a company are owned by one or more companies which it directly or indirectly controls, the voting rights attached to those shares or voting rights may not be exercised…
With the exception of disputes relating to voluntary sales by public auction of wholesale goods, which are brought before the commercial courts, the civil courts alone have jurisdiction to hear legal…
…es of movable property carried out in the domanial form shall continue to be carried out in accordance with the procedures set out in Article L. 3211-17 of the General Code on the Ownership of Public…
A decree in the Council of State shall lay down the conditions for the application of this chapter.
…penalties. These penalties are proportionate to the damage suffered as a result of the non-performance of contractual commitments, up to a ceiling equivalent to 2% of the value, within the order, of t…
For the application of articles L. 441-17 and L. 441-18, a guide to good practice is published and updated regularly. Each distributor shall communicate to the Director General of Competition, Consume…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More