20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 15706 articles for “Art. CE 16-7-2021 n° 448500”
Where the procedures for transmitting information to the persons mentioned in 7° of III of Article L. 613-49 do not guarantee an appropriate level of confidentiality, the supervisory board or the reso…
The notification referred to in II of Article L. 613-58 shall be accompanied by a copy of the decision of the resolution board and shall specify the date on which the resolution measure(s) adopted tak…
…alth establishments must prove that they were manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1991 and specify the nature and quantities of medicinal products manufactured annually.
In each of the public health establishments mentioned in article R. 5124-68, the pharmaceutical establishment or establishments are placed under the responsibility of a pharmacist in charge within the…
Where a public health care institution sets up several pharmaceutical establishments, each of these establishments is placed under the control of a delegated pharmacist who ensures compliance with the…
Decisions to appoint or assign staff covered by the provisions of article L. 6152-1 to a pharmaceutical establishment are taken after consulting the pharmacist in charge.
…easures provided for in the action plan mentioned in article L. 2224-7-6 are intended to avoid, reduce or eliminate pollution of any kind or to limit its transfer to water resources, without prejudice…
This Title, with the exception of Article 706-88, shall also apply to the investigation, prosecution, trial and judgment of the following offences:1° Offence of swindling in an organised gang, provide…
…ies of examinations are subject to authorisation issued by order of the Minister for Health.Where necessary, these orders specify the procedures for individual justification and enhanced optimisation…
…ied out on persons with no medical indication justifying such an examination. These examinations concern in particular those carried out :1° For preventive purposes, as part of occupational medicine o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
