20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
…egration. II - The following are also members of the Commission: 1° The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé ; 2° The President of the College of…
…med on samples transmitted by a medical biology laboratory pursuant to Article L. 6211-19 may not exceed 15% of the total number of medical biology examinations performed in whole or in part by the tr…
…ation of the powers of the Executive Chairmen are set out in the Articles of Association in accordance with the conditions set out inarticle 11 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to profes…
…he French Accreditation Committee. However, the authorisation may only be suspended or withdrawn, except in the event of immediate danger to public health, after the Minister for Health has informed t…
I.-In the context of the care of patients by the emergency medical assistance services and the services contributing to emergency medical assistance mentioned in article L. 6311-2, ambulance drivers w…
…ons. This list is sent annually to the regional health agency of the region in which the persons concerned carry out their activity. The same agency is notified immediately of any changes to the list.
Waste from cosmetic surgery activities is considered to be waste from healthcare activities, within the meaning and for the application of the provisions of article R. 1335-1. The provisions of articl…
Where property or rights are awarded as compensatory allowance pursuant to 2° of article 274 of the Civil Code, the agreement approved or the decision granting the divorce specifies their value. Where…
…efabricated elements, the stability of each of these elements is ensured, as soon as they are in place, by appropriate rigid devices. Removal of the devices used may only be carried out on the orders…
The tensioning of the prestressed concrete reinforcement and the removal of the jacks used for this operation may only be carried out under the supervision of the site foreman or a manager or engineer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
