20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
…losing date for registration; 3° Two identity photographs; 4° Three stamped envelopes; 5° A medical certificate stating that you are not contraindicated in practising and teaching the sports option co…
…and conditions of sale or agreed between the parties, the period for payment of sums due may not exceed thirty days after the date of receipt of the goods or performance of the service requested. The…
…ry shall send to the body responsible for paying family benefits, as appropriate: 1° Either an enforceable extract of court decisions or an enforceable copy of approved agreements that set a maintenan…
The grouping referred to in Article L. 6113-10 is subject to the provisions of Chapter II of Law No. 2011-525 of 17 May 2011 on simplifying and improving the quality of law, subject to the following p…
…ctors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions takes concerning remuneration, in particular those that have an impact on risk and risk management in the cre…
…acking or absent, contribute to the financing of investment operations in favour of commercial service companies required to meet the needs of the population in rural areas, for which the project is m…
…ria that it implements and applies for the purposes of prudential supervision, in particular the procedures for exercising the options provided for in Community prudential legislation; 2° The solution…
I.-Portfolio management companies : 1° Put in place rules and procedures to ensure compliance with the provisions applicable to them, including those set out in Article 11 of Regulation (EU) No 648/20…
…espect of the financial year during which the options are granted: 1° The company shall, in accordance with the conditions set out in articles L. 225-177 to L. 225-186 and articles L. 22-10-56 and L.…
The certified accounts of the bodies mentioned in 4° of Article L. 72-101-14 are forwarded to the local authority.They are communicated by the local authority to the elected members of the Assembly of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
