20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3321–3330 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
…claims taken into account pursuant to Article R. 626-58, when the plan has been adopted in accordance with the draft adopted by the classes of affected parties. Where the amount of claims referred to…
The supervisory authority may introduce enhanced supervision or suspend the governing bodies of a chamber of commerce and industry, after first requesting the establishment to take the necessary corre…
…rticle L. 713-4 and by this sub-section shall be registered and shall give rise to the issue of a receipt. The prefect of the department in which the chamber has its seat shall ensure publication of t…
The public installation of the President and the newly elected judges shall take place during the month of January. In the event of supplementary elections organised in accordance with the second para…
…function, under the conditions defined by the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce.The training period must correspond to the normal working hours as they result from the regulatio…
…e National Council when the number of registrars practising within the jurisdiction of that court exceeds five. Otherwise, the member of the National Council is elected by a panel made up of the clerk…
…ballot, the prefect shall send the electors two electoral envelopes intended, for each ballot, to receive the ballot paper and two envelopes bearing the words "Election of the judges of the commercial…
At its first meeting and at each renewal, the Council shall elect a Vice-Chairman from among those of its members who are serving or honorary consular judges.
…of the committee chairman. A copy of the order is sent to the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and is attached to the notice of meeting sent by the secretary of the commission. The minutes of…
…sentatives to the Social Administration Committee is that set for the general renewal of civil service bodies. The term of office of the staff representatives is reduced or extended accordingly. At le…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
