20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
1. Failure to produce within the prescribed period a document that must be submitted to the tax authorities, other than those mentioned in articles 1728 and 1729, will result in a fine of €150.The fin…
Decrees determine the terms and conditions of use and operation of the universal employment-service voucher, in particular : 1° Those relating to the collection and reimbursement of universal employme…
…supplementary occupational pension funds.For the application of the previous paragraph, the reference to article L. 355-1 is replaced by the reference to article L. 385-6 and the reference to article…
…le L. 5122-10 is only permitted during the two years following the first effective marketing in France of : 1° a proprietary medicinal product that has been registered or authorised for the first time…
…l, to the extraordinary general meeting;2° The same natural person may simultaneously hold five offices as managing director, member of the management board or sole managing director of a securitisati…
…irector of the Agency is appointed by decree on the report of the Minister for the Economy and Finance and the Minister for Tourism. He organises and manages the agency. In particular, he is responsib…
I.-The categories of personal data recorded in the processing mentioned in article R. 2143-16 are: 1° In the case of persons born of medically assisted procreation with a third-party donor: a) Data re…
…historical value, or real estate located in the areas of intervention of the Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres defined in Article L. 322-1 of the Environment Code, whose loca…
When the administration establishes that a fonds commun de placement à risques, a fonds professionnel de capital investissement or a société de libre partenariat whose rules or articles of association…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall be responsible for implementing the national tattoo product vigilance system. It defines the guidelines, leads and coordin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
