French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 61116120 of 11432 articles for Art. CE 17-10-1990 n° 56991

French Public procurement codeIn force
Section 3: Cost control of contracts awarded by the State and its public establishments

Article R2196-9

…panies linked to the contractor as well as to subcontractors and suppliers involved in the performance of the contract, where the latter individually account, unless otherwise stipulated in the contra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Powers and organisation for the protection of copyright and related rights

Article L331-16

…amming, decisions to authorise the agents mentioned in article L. 331-14 of the present code are preceded by administrative investigations designed to verify that their behaviour is not incompatible w…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Special case of payment instruments with personalised security data

Article L133-20

After informing the payment service provider or the entity designated by the latter, in accordance with article L. 133-17, for the purpose of blocking the payment instrument, the payer shall not bear…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Leave of absence and maternity leave.

Article L1225-23

When childbirth occurs more than six weeks before the expected date and requires postnatal hospitalisation of the child, maternity leave is extended by the number of days running from the actual date…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General provisions

Article L2221-1

Communes and syndicates of communes may directly operate services of public interest of an industrial or commercial nature. Operations likely to be managed by private companies, either by application…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Procedure

Article 706-25-2-1

…cialist assistants, appointed under the conditions set out in Article 706, to take part, in accordance with the procedures laid down in the same Article 706, in proceedings concerning crimes and offen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Content of the agreement.

Article L2352-19

Where several forms of participation exist within the participating companies, the special negotiating body which decides to implement the participation arrangements provided for in Article L. 2352-17…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Composition and management of the plan

Article L3334-13

The regulations of the collective retirement savings plan stipulate that part of the sums collected may be allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits stipulated in arti…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Terms and conditions of judicial supervision

Article R17-1

Notice is given to the heads of the police or gendarmerie services of the place of residence of the person under investigation of any orders subjecting the latter to one of the obligations provided fo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XIII: Procedure applicable to economic and financial offences

Article D47-2

By application of article 704, paragraphs 22 and 24, of the Code of Criminal Procedure, the table below sets out the list of appeal courts within whose jurisdiction a judicial court has jurisdiction t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 17-10-1990 n° 56991” | French Legislation